El síndrome de apnea obstructiva del sueño (SAOS) en niños y adolescentes es un trastorno prevalente y multifactorial asociado con importantes consecuencias para la salud a corto y largo plazo. Si bien la adenoamigdalectomía (AA) sigue siendo el tratamiento de primera línea, una proporción considerable de pacientes, especialmente aquellos con obesidad, anomalías craneofaciales o comorbilidades, presentan síntomas persistentes o recurrentes, lo que subraya la necesidad de enfoques individualizados y multimodales. Esta revisión proporciona una visión general actualizada y completa de los tratamientos actuales y emergentes para el SAOS pediátrico, con un enfoque tanto en opciones quirúrgicas como no quirúrgicas, incluyendo terapias farmacológicas, ortodóncicas y miofuncionales.
—————————————
Obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) in children and adolescents is a prevalent and multifactorial disorder associated with significant short- and long-term health consequences. While adenotonsillectomy (AA) remains the first-line treatment, a substantial proportion of patients, particularly those with obesity, craniofacial abnormalities, or comorbidities, experience persistent or recurrent symptoms, underscoring the need for individualized and multimodal approaches. This review provides an updated and comprehensive overview of current and emerging treatments for pediatric OSAS, with a focus on both surgical and nonsurgical options, including pharmacological, orthodontic, and myofunctional therapies.
EN 
ES