La apnea obstructiva del sueño no tratada puede estar costando a las economías del Reino Unido y los EEUU miles de millones de libras o dólares en pérdida de productividad cada año, y una proporción considerable de adultos en edad laboral experimentan síntomas indicativos de este trastorno respiratorio, sugiere un análisis del UCL Cancer Institute de la University College de Londres en Reino Unido. El trabajo se publica en línea en la revista ‘Thorax’. El análisis sugiere que aproximadamente 1 de cada 5 adultos en ambos países podría padecer apnea obstructiva del sueño. Por ello, considera que sería útil probar la detección en el lugar de trabajo en quienes corren mayor riesgo de sufrir daños por la somnolencia diurna asociada a esta afección, como los conductores
——————————————————-
Untreated obstructive sleep apnea may be costing the UK and US economies billions of pounds or dollars in lost productivity each year, with a significant proportion of working-age adults experiencing symptoms indicative of this breathing disorder, suggests an analysis by the UCL Cancer Institute at University College London in the UK. The work is published online in the journal ‘Thorax’. The analysis suggests that approximately one in five adults in both countries may suffer from obstructive sleep apnea. It therefore considers it would be useful to test workplace screening for those at higher risk of harm from daytime sleepiness associated with this condition, such as drivers.
Enlace/Link:https://www.eleconomista.es/salud-bienestar/enfermedades/noticias/13795719/02/26/la-falta-de-sueno-por-apnea-obstructiva-podria-traducirse-en-perdidas-millonarias-para-empresas-y-economia.html
EN 
ES