Durante años, la apnea obstructiva del sueño fue considerada un trastorno que afectaba principalmente a hombres mayores y con sobrepeso. Sin embargo, investigaciones recientes advierten que millones de mujeres también la padecen, aunque muchas veces no son diagnosticadas debido a que los síntomas suelen manifestarse de forma distinta. En las mujeres, especialmente durante la perimenopausia y la menopausia, el riesgo aumenta debido a cambios hormonales. Estudios indican que las mujeres posmenopáusicas tienen hasta un 57% más probabilidades de presentar síntomas de apnea que aquellas que aún no atravesaron esa etapa.
————————
For years, obstructive sleep apnea was considered a disorder that primarily affected older, overweight men. However, recent research indicates that millions of women also suffer from it, although they often go undiagnosed because the symptoms tend to manifest differently. In women, especially during perimenopause and menopause, the risk increases due to hormonal changes. Studies indicate that postmenopausal women are up to 57% more likely to experience apnea symptoms than those who have not yet gone through menopause.
Link: https://radio3cadenapatagonia.com.ar/la-apnea-del-sueno-en-mujeres-suele-pasar-desapercibida/
EN 
ES