Estoy orgulloso de compartir que nuestro Editorial 💠 “Reconsidering the hypotonic phenotype: From static anatomy to dynamic airway function in obstructive sleep apnea” 💠 ha sido aceptado para su publicación en Sleep Medicine Reviews, revista de mayor impacto e influencia en medicina del sueño.
La contribución es especialmente significativa porque sitúa la perspectiva de la otorrinolaringología en el centro del debate internacional sobre el fenotipado de la AOS.
La vía aérea superior no es una estructura estática; es un sistema dinámico y neuromuscular. Durante demasiado tiempo, la apnea obstructiva del sueño se ha descrito principalmente a través de paradigmas anatómicos estáticos. Desde el punto de vista ORL, esto es incompleto. El colapso de la vía aérea no es solo estructural: es funcional.
Reconocer el fenotipo hipotónico requiere integrar la anatomía con el tono muscular, el control neuromuscular y el comportamiento dinámico de la vía aérea. Sin esta visión funcional, el fenotipado sigue siendo parcial.
Como cirujanos otorrinolaringólogos, trabajamos directamente con la anatomía, la fisiología y la mecánica de la vía aérea superior. Nuestra especialidad está en una posición única para integrar la comprensión estructural y funcional — y para ayudar a avanzar hacia estrategias terapéuticas más precisas e individualizadas.
Es alentador ver esta perspectiva representada en una revista que contribuye activamente a moldear el diálogo científico global en medicina del sueño. La conversación sobre el fenotipado dinámico de la vía aérea está evolucionando.
——
I am proud to share that our Editorial “Reconsidering the hypotonic phenotype: From static anatomy to dynamic airway function in obstructive sleep apnea” has been accepted for publication in Sleep Medicine Reviews, the highest-impact and most influential journal in sleep medicine.
This contribution is particularly meaningful because it brings the otorhinolaryngology perspective to the center of the international discussion on OSA phenotyping.
The upper airway is not a static structure. It is a dynamic, neuromuscular system.
For too long, obstructive sleep apnea has been described primarily through static anatomical paradigms. From an ENT standpoint, this is incomplete. Airway collapse is not only structural — it is functional.
Recognizing the hypotonic phenotype requires integrating anatomy with muscle tone, neuromuscular control, and dynamic airway behavior. Without this functional lens, phenotyping remains partial.
As ENT surgeons, we work directly with the anatomy, physiology, and mechanics of the upper airway. Our specialty is uniquely positioned to bridge structural and functional understanding — and to help move the field toward more precise, individualized treatment strategies.
It is encouraging to see this perspective represented in a journal that actively shapes global scientific dialogue.
#SleepMedicine #OSA #ENT #UpperAirway #AirwayPhenotypes #PrecisionMedicine #SleepResearch
Enlace/Link: https://www.linkedin.com/posts/carlos-o-connor-reina-90b1968_sleepmedicine-osa-ent-share-7431786069953605633-QPRR?utm_source=share&utm_medium=member_desktop&rcm=ACoAAAFzUpsBP-i6thg3tQDDj6jwGajRZTdiC3o
ES 
EN