El neurofisiólogo y especialista en sueño Eduard Estivill ha hablado recientemente de lo qué pasa realmente en esas pausas respiratorias y los ronquidos: “Se llama apnea. Empezamos así. Pero esto se va cerrando cada vez más. Con lo cual el ruido cambia”. Dormir noche tras noche con apneas sin tratar multiplica el riesgo de cardiopatía, ictus, muerte súbita y accidentes. Todo un llamado a tomar conciencia para buscar la verdadera causa de estas manifestaciones que afectan el sueño.
——————————————
Neurophysiologist and sleep specialist Eduard Estivill recently spoke about what really happens during those breathing pauses and snoring: “It’s called apnea. We start like this. But it gradually closes down more and more. Therefore, the noise changes.” Sleeping night after night with untreated apneas increases the risk of heart disease, stroke, sudden death, and accidents. This is a clear call to action to raise awareness and find the true cause of these sleep disturbances.
ES 
EN