Aunque la relación entre tabaco y enfermedades respiratorias como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) o el cáncer de pulmón está ampliamente documentada, menos conocido es su impacto directo sobre la calidad del sueño. Fumar altera de forma significativa los ciclos de descanso nocturno, afectando tanto a la arquitectura del sueño como a la eficacia de tratamientos respiratorios como el CPAP (presión positiva continua en la vía aérea), esencial en la apnea obstructiva del sueño (AOS). Sobre este tema trata el siguiente artículo.
—————————————-
Although the link between tobacco and respiratory diseases such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD) or lung cancer is well-documented, its direct impact on sleep quality is less well-known. Smoking significantly disrupts nighttime sleep cycles, affecting both sleep architecture and the effectiveness of respiratory treatments such as CPAP (continuous positive airway pressure), which is essential for obstructive sleep apnea (OSA). The following article addresses this topic.
Enlace/Link: https://www.larazon.es/sociedad/fumar-deteriora-descanso-nocturno-complica-tratamiento-apnea-sueno_20260103695904d3ea66eb7353252dc8.html
ES 
EN