Se estima que en España entre un 5% y un 10% de la población podría sufrir apnea obstructiva del sueño (AOS). De ese porcentaje de población, los estudios apuntan a que un 60% no estaría diagnosticado, lo que implica que solo en España alrededor de dos millones de personas podrían convivir con este trastorno sin recibir tratamiento para el mismo. La apnea obstructiva del sueño no tratada se relaciona con un incremento exponencial de desarrollar y sufrir patologías cardiovasculares y cerebrovasculares, diabetes tipo 2 o deterioro cognitivo. Cada vez más estudios realizados en diversos países y continentes apuntan también a una estrecha relación entre la AOS y el cáncer.
——————————–
It is estimated that in Spain, between 5% and 10% of the population may suffer from obstructive sleep apnea (OSA). Of this segment of the population, studies suggest that 60% remain undiagnosed; this implies that in Spain alone, approximately two million people could be living with this disorder without receiving treatment. Untreated obstructive sleep apnea is linked to an exponential increase in the risk of developing and suffering from cardiovascular and cerebrovascular diseases, type 2 diabetes, or cognitive decline. An increasing number of studies conducted across various countries and continents also point to a close link between OSA and cancer.
ES 
EN